b!ANd-aid home archive

Terminology Management 2

We created a terminology editor for Eclipse that provides comfortable editing for terminology text files, exporters for publishing terminology to end users, and exporters for collaboration with freelance translators. Read More ...

Terminology Management 1

Terminology management puts the focus on your ideas and tries to help you find the right words for them. Also, it keeps usage consistent across team roles and across documents. Go ahead and communicate better! Read More ...

Openstreetmap On Garmin Etrex 10

It is no secret that the Garmin eTrex 10 is capable of showing maps (if quite small due to limited memory). Searching the web for a bit, you can find a number of sites explaining how to create them. In this post, I want to share some parameters, I found helpful for my usecase. Read More ...

How To Highlight Matching Tags In Xtext

Every now and then the question of how to highlight matching start and end tags comes up. Xtext's built in bracket matching is limited to one-character-tags. This post provides a small sample project with a possible solution. Read More ...

Xtext cross references and scoping – an overview (Part 4)

This post intends to give a conceptual overview over scoping relevant concepts. Read More ...